Atelier de Frate Nebridio
Scène de procession funéraire d’un moine ermite ou chanoine augustin (Mort de Nicolas de Tolentino ?), initiale « D » historiée
Italie, Lombardie (Crémone ?), vers 1460-1480
Tempera, or bruni et encres sur parchemin
Dimensions : initiale (110 × 90 mm), extrait du feuillet (240 × 212 mm). Sous encadrement.
English abstract
Historiated initial D. Funeral procession scene from an Augustinian Hermit or Canon Monk (Death of Nicolas de Tolentino?)
Fragment from a choir book (Antiphonary?)
Italy, Lombardy (Cremona?), circa 1460-1480.
Workshop of Frate Nebridio
Dimensions of fragment: 240 × 212 mm; dimensions of initial: 110 × 90 mm. Framed.
Illumination to be compared to works attributed to the illuminator Frate Nebridio or his workshop. Frate Nebridio was an illuminator active in Cremona during the last quarter of the Quattrocento, and identified on a scroll: “Il mio filio frate Nebridio si me a dipinto…" [found in Bologna, Museo Civico Medievale, Palagi n. 130]. This artist worked for a number of religious foundations in Cremona, including the Augustinians of Santa Monica. Nicholas of Tolentino was the first Augustinian Monk to be canonized in 1446.
Comparisons: Cremona, Museo Civico, ms. D. 54, Frate Nebridio (1470-1480), Monica tra i santi Agostino e Nicola da Tolentino con monache agostiniane in
preghiera; see also, in particular for the layout of the initial, Los Angeles, J. Paul Getty Museum, Ms. 91 (2005.21), Initial A, Saints Maurice and Théofrède (attributed to Frate Nebridio) and the miniatures associated with this fragment (Palladino P., Treasures of a Lost Art, Yale University Press, 2003, no. 62 a-d);
possible sister leaf: Initial A, Two Augustinian sisters, Galerie Les Enluminures, TEFAF Maastricht, March 16-24, 2019.
Feuillet extrait d’un psautier de chœur (Psaume 114).
Enluminure à rapprocher des œuvres attribuées à l’enlumineur Frate Nebridio ou son atelier (actif à Crémone, dernier quart du Quattrocento, identifié dans un phylactère déroulé : « Il mio filio frate Nebridio si me a dipinto… » [Bologne, Museo Civico Medievale, Palagi n. 130]). Cet artiste a œuvré pour un certain nombre de fondations religieuses à Crémone, dont les Augustines de Santa Monica.
Nicolas de Tolentino est le saint patron des moines augustins. Nous serions alors tenté d’émettre l’hypothèse que cette scène représente la procession funéraire qui précède ses funérailles. Notons qu’une telle scène est rare dans l’enluminure médiévale.
Le travail d’enluminure du moine était abondant grâce aux commandes des principaux monastères de Crémone. Frate Nebridio fut d’abord actif pour l’église de San Lorenzo à Crémone, puis dans la même ville pour les églises de San Domenico et de San Sigismondo. Nebridio n’a, contrairement à ce que l’on pensait, jamais été réellement un moine olivétain, comme le confirment le Liber Professorum et le Necrologium de l’abbaye de Monte Oliveto Maggiore. Selon toute probabilité, Nebridius était un moine bénédictin. Dans une transcription sans précédent et sans date, conservée dans les registres du couvent de San Domenico, un paiement daté du 7 décembre 1499 à « don Nebridio dell’ordine dei monaci di san Lorenzo di Cremona per lettere otto de miniature de notturni, e lo minio delli hinni, li quali lui ha miniato, e lo salterio notturno a £. 10 per cadauna lettera, eccetto il principio, del quale havvi £. 20 ». D’autres registres de paiement du même couvent révèlent que l’artiste avait eu une longue tradition à la fois avec les dominicains et avec les augustiniens, reflétant le savoir-faire accompli par l’enlumineur.
Texte : en latin, écriture gothique liturgique. Au recto, psaume 114:1 – 3 « Inclinavit d[omi]n[u]s. […] li ant[..] a. Allel[uia …]. Dilexi [quoniam exaudi]et do[minus vo]cem [orationis meae]. Quia inclina[vit aurem suam mihi, et] in diebus m[eis invocabo.] […] » ; au verso, extrait du Cantique de la Vierge Marie (Magnificat) (Luc 1:51 – 53) : « [in progenies tim] entibus eum. [Fecit pot]entiam in bra[chio suo: d]ispersit super[bosmente] cordis sui. [Deposuit] pote[n]tes de se[de], [et exalta]vit humiles. [Esurientes] i[m]plevit bonis. [et divites dimisit inanes] ».
Feuillet connexe : Initiale « A », Deux sœurs augustiniennes, 902 × 902 mm, Galerie Les Enluminures, TEFAF Maastricht, 16 – 24 mars 2019.
Comparaisons : Crémone, Museo Civico, ms. D. 54, Frate Nebridio (1470−1480), Monica tra i santi Agostino e Nicola da Tolentino con monache agostiniane in preghiera ; voir aussi, notamment pour le tracé de l’initial et son décor, Los Angeles, J. Paul Getty Museum, Ms. 91 ((2005.21), Initiale « A », Saints Maurice et Théofrède (attribué à Frate Nebridio) et les miniatures associées (Palladino, P. Treasures of a Lost Art, Yale University Press, 2003, no. 62 a-d).
Bibliographie : Mirella Levi D’Ancona, « Frate Nebridio: Il maestro del Messale Mainardi », in: Arte Lombarda, 8, 1963, pp. 87 – 92 ; M. Faraoni, « Frate Nebridio miniatore e un inedito codice lodigiano » in: Arte lombarda, 2013, pp. 106 – 109.